caracolina

Bei meiner Vorliebe fuer die braune Brause mussten wir unbedingt ein Photo von uns vor dieser riesigen Flasche haben. Sie steht neben einer grossen Coca Cola Fabrik. Waere in Frankfurt Werbung fuer Apfelwein mit einer solchen Riesenflasche moeglich?

Read the rest of Wieder einmal in Los Angeles

Als wir nach unserem schoenen, wenn auch anstrenden Ausflug wieder  zuhause waren (erstaunlicherweise ohne grossen Muskelkater dank des Trainings  zuvor), sind wir abends in unseren Blubber-Topf gestiegen  (= Jacuzzi, 40 Grad C heiss), zur Entspannung unserer Muskeln  und unter allgemeinem Gelaechter, wie man hier auf dem Bild sieht. Die Wohnsiedlung von Onkel John und Tante Caroline […]

Read the rest of Zwei Badenixen

Auf der Rueckfahrt vom Monument Valley fuhren wir ueber Berge mit zum Teil betraechtlich hohem Schnee und hatten auch Schneegestoeber und Graupelschauer. Niemand in Deutschland wuerde zunaechst Schnee in Arizona vermuten, aber es gibt dort auch Gebirge (die Mogollon Rim ist bis zu 2300m hoch und wird “Mogiejahn” ausgesprochen), und im Fruehjahr liegt an vielen Stellen noch Schnee. Leider hatten […]

Read the rest of Schnee in Arizona

Im Monument Valley haben wir nicht wie sonst in einem Hotel oder Motel uebernachtet, sondern in einem “Hogan”. So heissen die Haeuser der Navajo, die traditionell nicht aus Steinen gebaut sind – in der Wueste gibt es ja kein Material dafuer – sondern aus Holzstaemmen, die kreisfoermig oder achteckig uebereinander gelegt werden und mit Erde verkleidet sind. In der Mitte stand […]

Read the rest of Unser Hogan

Bei meinem ersten Besuch in Arizona vor vielen Jahren haben Onkel John und Tante Caroline mir das Monument Valley gezeigt und ich war sehr, sehr beindruckt! Aus dem roten Sand wachsen diese riesigen Felsen wie Burgen, und ich wollte das alles gern noch einmal sehen. Mein Wunsch wurde erfuellt, und wie!  Zuerst hat uns unser Fuehrer Richard zu […]

Read the rest of Im Monument Valley

Nach dem Abendessen – es gab eine sehr gute traditionelle Navajo-Hammelsuppe –  sassen wir vor unserem Hogan an einem schoenen, grossen Feuer und Richards Bruder Harold erzaehlte uns von den alten Sagen der Indianer ueber die Erschaffung der Welt und wie alles mit allem verbunden ist. Dann trommelte er und sang waehrend Taenzer Jamie fuer uns tanzte. Zuerst sahen wir einen Grastanz, […]

Read the rest of Unser Abendvergnuegen

HIer sieht man Oma jutta auf dem Stair-Stepper, woertlich uebersetzt heisst das Treppen-Treter, ein wahres Folter-Instrument fuer muskellose Omabeine . Es soll Treppensteigen imitieren und hat auch einen Rueckwaertsgang fuer den Punkt, an    dem man meint, die Waden stuenden in vollem Feuer. Als ich damit anfing, konnte ich  nur eine Minute mit diesem Geraet arbeiten. Aber […]

Read the rest of Oma-Fitness

Hier bin ich wieder auf Robs Veranda beim Gemueseputzen, diesmal sind es wieder Fruehlingszwiebeln, denen ich die Haare schneide. Ich bin nun schon recht geuebt darin, und man kann sich so schoen dabei unterhalten, den Voegeln zuhoeren oder die jungen Huehner beobachten, die vor dem Haus in einem Auslauf herumrennen.

Read the rest of Nochein Tag mit Gemuese

Hier sieht man uns bei einer Unterrichtsstunde der Arizona Rhythm Connection in Scottsdale, der Leiter heisst Frank (man sieht nur seine Fuesse auf der rechten Seite). Die anderen Teilnehmer dieser Stunde trommeln schon laenger, aber Tante Caroline und ich haben uns gut in die verschiedenen Rhythmen hineingefunden. Wir hatten grossen Spass! Zum Ausklang hat der […]

Read the rest of Der Trommelkurs

Andere Menschen duerfen kleine Vettern und Cousinen im Arm halten und fuettern,  wer – als Stadtmensch – hat schon das Vergnuegen, eine kleine Ziege im Arm zu halten und zu fuettern?  Ich kam mir ganz muetterlich vor! Dies ist uebrigens Beauregard. Seine Mutter hatte Drillinge, was bei Ziegen nicht unueblich ist, aber nicht genuegend Milch […]

Read the rest of Beauregard