caracolina

Hier sitzt Oma Jutta an Tante Carolines Computertisch. Im Hintergrund links ist die Eingangstuer, hinter dem Bildschirm versteckt sich die Kueche. Vorn rechts steht Onkel Johns Computertisch. Tante Caroline hat gerade eine schoene, bunte Muetze fertig gestrickt und arbeitet jetzt an lila Socken mit einem Faechermuster. Heute Vormittag haben Onkel John und ich  ein tolles Muesli […]

Read the rest of Oma lernt Komputern

Auf unserem Rueckweg von Santa Barbara hatten wir sehr viel Regen, so war das Fahren fuer Onkel John nicht angenehm. Dann haben wir auch noch einen Sandsturm erlebt, das war faszinierend zu sehen. Aber danach sahen wir diesen wunderbaren Doppelregenbogen. Das kommt auch in Amerika nicht so oft vor. Auf einer meiner frueheren Reisen hier […]

Read the rest of Der Regenbogen

Am Sonnabend sind wir vormittags zum  Bauernmarkt in Santa Barbara gegangen. Ausser dem Obst und Gemuese, das wir auch in Frankfurt  finden, haben die Bauern auch Obst und Gemuese angeboten, das wir in Frankfurt nur selten sehen und wenn ueberhaupt nur in der Kleinmarkthalle. Ein Farmer (so heissen Bauern hier) hatte wunderbare Walnuesse und bot in kleinen Schaelchen davon an. […]

Read the rest of Bauernmarkt in Santa Barbara

Nach dem Strandspaziergang sind wir wieder nach oben in den Park geklettert und fanden  diese Walfischfluke (so nennt man die Schwanzflosse bei Walen)  fuer ein Paeuschen. Anschliessend sind wir “nach Haus” gefahren , wo Onkel John uns Abendessen  gekocht hat. Es gab Schweinekotelett, auf dem Grill im Garten gebraten, mit Sauerkraut (von Onkel John in […]

Read the rest of Auf dem Walschwanz

Am Meer gibt es nicht nur Moewen wie bei uns, sondern  auch wunderschoene rosa gefaerbte Pelikane. Der Sand ist weiss-grau und ziemlich koernig und kalt, aber Tante Caroline und ich mussten doch  unsere Schuhe und Struempfe ausziehen und ein bisschen barfuss laufen. Die Luft war kalt, aber wenn kein Wind ging, hat die Sonne uns […]

Read the rest of Immer noch am Meer

Von Tante Annies und Onkel Woodys Haus ist es nicht weit zum Meer, und Tante Caroline und ich mussten unbedingt probieren,wie nass das wasser ist, und es war nass und vor allem kalt! Danach haben wir noch nach Muscheln gesucht, aber nichts Besonderes gefunden.

Read the rest of Zwei Meerjungfrauen